RINO VITTOZZI


Home

Poesie

Pubblicazioni

Foto

Eventi

Contattami

Chi sono

Scritta il: 15/04/1978 Dovrebbe essere il mio testamento poetico, nel quale voglio precisare che tutto quello che ho fatto, non è stato programmato per raggiungere un determinato traguardo ma è stato solo per dare sfogo ad una mia passione. Questa poesia venne alla luce nel mio primo libro, ma grazie a Dio, e con il Suo infinito aiuto, ragiono ancora come allora.
Rino Vittozzi


(da CORE E FANTASIA 1978) T'ARRACCUMANNO

Luntano sia venesse chllu juorno
ca nun me vide cchiù dint”a ‘sta casa;
nun chiagnere pe’ me, no, nun da retta:
‘e llacreme nun fanno turnà ‘e ccose.

Ricuordeme accussì, comme mme saie,
amante d”a puisia e d”a pittura
‘e tutto chello ca se po’ dì “Arte”,
‘e ‘stu Paese mio, ‘e ‘sta natura.

‘O ssaccio! nun m”o ddì, nun sò nisciuno,
ma quanno pitto o scrivo sò cuntento,
penziere, guaie, metto tutto a parte
e dongo sfogo a chisti sentimente.

Pirciò si vene ‘o juorno ca te lasso
nun m”e llevà ‘sti quatre ‘a faccia ‘e mmure,
nun m”e straccià ‘sti fuoglie ‘e carta scritte,
famme sta allero, nun me dà dulure.

Forse sultanto allora vedarraie
cu ‘a luce d”e ricorde, chist’illuso
nchiuvato ancora nfaccia ‘o cavalletto,
o cu ‘na penna nmano a fa ‘o curiuso.

Pecché? Pe’ chi ll’ha fatto tutto chesto?
Diciarrà ‘a gente e tu... t’arraccumano!
Dille ch’era sultanto ‘na passione,
‘na malatia ca nun me deva affanno.




Traduci questa poesia

Inserisci il tuo commento

Per il corretto invio del commento è necessario ricopiare il CODICE nel campo CODE
CODICE CODE

Da:

Commento:



  Pagina 1 di 1  

Da:   Rita Elia
22/01/2009   16:33:53

Adoro i dialetti e quello napoletano è nel mio cuore e quando leggo stè poesie d'ammore...Che t'aggia dì...è 'na gioia statte a sentì!
Da:   Salvatore Tolino
23/11/2006   18:36:56

Napoli 2 Maggio 1978
Caro amico Vittozzi,
in luogo dei soliti complimenti per l’opera pubblicata e dei convenevoli ringraziamenti per avermi fatto il dono di una copia con affettuosa dedica, consentitemi partecipare, affettuosamente, alla vostra legittima soddisfazione per la nascita di questa prima raccolta di vostre poesie dal suggestivo titolo “ CORE E FANTASIA”.Un libricino che sicuramente troverà degna collocazione, tra le sempre più rare cose che appaiono all’insegna della serietà e del buon gusto. Napoli ha bisogno di poeti giovani disposti a glorificarla ancora e sempre nella scia della vecchia tradizione e a me sembra che a Voi non manchi questa lodevole intenzione.Bravo! Continuate così. Non fatevi mai attirare dalla faciloneria del cosiddetto “modernismo”. Abbiate sempre rispetto per i grandi del passato e vedrete che nel vostro fertile giardino poetico non spunteranno mai erbacce, ma solo fiori; fiori profumati che Voi stesso, nei lunghi anni della vostra vita di poeta, andrete a cospargere, sempre più copiosamente, ai piedi della vostra cara, meravigliosa Napoli.
Con un abbraccio affettuoso, il vostro
Salvatore Tolino


  Pagina 1 di 1  

Pagine: 1

       Credits